środa, 27 marca 2013

Sernik z wędzonym łososiem i chrzanem

Stół wielkanocny w Szwecji to przede wszystkim jajka faszerowane na różne sposoby, śledź, łosoś, jagnięcina oraz słodkie torty i “påskgodis”, czyli wielkanocne słodkości.
Dzisiaj przedstawiam przepis z nieco zaskakującą nazwą. Bo choć to sernik, to wcale nie jest słodki. Tradycyjne, a dzięki temu znakomite, połączenie łososia z koperkiem i chrzanem sprawdzi się zarówno na wielkanocnym stole, jak też przy innych okazjach, np. jako część zimnego bufetu.



Sernik z wędzonym łososiem i chrzanem
na podst. Allt om Mat

Spód sernika:
200g pumpernikla lub innego ciemnego zwartego chleba
75g masła

Masa serowa:
200g łososia wędzonego na zimno
1 mała czerwona cebula
pęczek koperku
1 – 2 łyżki chrzanu
250g serka śmietankowego
3dl kwaśnej śmietany
płaska łyżka żelatyny
sól

Dodatki:
plastry wędzonego łososia
cytryna
koperek

Przygotowanie:
1. Rozpuść masło na wolnym ogniu. Zmiksuj chleb w malakserze, wlej rozpuszczone masło i miksuj jeszcze przez chwilę, tak by się wszystko dokładnie wymieszało. Przełóż mieszankę chlebową do okrągłej formy o średnicy 24cm. Wyrównaj i ugnieć, tak by spód był zwarty. Włóż do lodówki na przynajmniej godzinę.
2. Posiekaj łososia, cebulę i koperek. Przełóż do miski i dodaj chrzan, serek i większą część śmietany. Wymieszaj dokładnie.
3. Żelatynę zalej w małym garnuszku niewielką ilością wody i odstaw na 5 minut. Po tym czasie podgrzej ją nieco, ciągle mieszając, tak by się rozpuściła. Uważaj, by się nie zagotowała. Zdejmij z ognia i wymieszaj z resztą śmietany.
4. Dodaj śmietanę z żelatyną do serowej masy. Wymieszaj dokładnie i dopraw do smaku.
5.Wyłóż masę na chlebowy spód. Przykryj folią i wstaw do lodówki na przynajmniej 4 godziny, a najlepiej na całą noc.
6. Podawanie: udekoruj sernik plastrami wędzonego łososia, koperkiem i plasterkami cytryny.

wtorek, 19 marca 2013

Łatwy pudding czekoladowy

Tym razem coś czekoladowego na osłodę tej zimowej aury. Bardzo prosty, szybki w przygotowaniu deser, świetny również na kolację ze szklanką ciepłego mleka. Rzadka polewa w trakcie pieczenia spływa na dół foremki i zamienia się w pyszny, gęsty czekoladowy sos.



Łatwy pudding czekoladowy
na podst. “Poniedziałki bez mięs”

Składniki na 4 – 6 porcji:
100g mąki pszennej
4 łyżki kakao
100g cukru pudru
1 łyżeczka proszku do pieczenia
100 g masła
2 jajka
1 łyżeczka ekstraktu z wanilii
1 – 2 łyżki mleka
50 g posiekanych orzechów (w oryginalnym przepisie były orzechy pekan, ja użyłam laskowych)
100g brązowego cukru
120ml wrzątku

Przygotowanie:
Rozgrzej piekarnik do 180ºC.
Rozpuść masło.
Natłuść litrową brytfankę.
Wymieszaj w misce mąkę, proszek do pieczenia, 2 łyżki kakao i cukier puder. Zrób na środku niewielkie wgłębienie i wlej w nie ostudzone masło, jaja, ekstrakt z wanilii i mleko. Dokładnie wymieszaj. Dodaj orzechy i przełóż do brytfanki.
W drugiej misce wymieszaj dokładnie brązowy cukier, 2 łyżki kakao i wrzątek. Wylej na ciasto.
Piecz 40 minut.
Podawaj na ciepło.
Smacznego!

wtorek, 12 marca 2013

Ryba w folii – wersja zimowa

Na blogu zapanował mały zastój :) Ale już wróciłam z nowymi inspiracjami i pomysłami. Dziś proponuję rybę w folii w wersji marcowej. Ziemniaki, cebula czy czosnek to zdecydowanie zimowe warzywa, ale dodatek pomidorków koktajlowych daje nam lekki powiew wiosny w kuchni. A chyba tego nam teraz trzeba, gdy śniegi powróciły.....

 




Ryba w folii – wersja zimowa
na podst. Allt om Mat

Składniki na ok 4 porcje:
600g filetów z białej ryby
cebula
3 ząbki czosnku
250g pomidorków koktajlowych
oregano świeże lub suszone
cytryna
sól, pieprz
oliwa z oliwek
4 spore ziemniaki, ugotowane
folia do pieczenia

Przygotowanie:
Rozgrzej piekarnik do 180ºC.
Podziel rybę na odpowiednie porcje. Cebulę pokrój na półkrążki, czosnek i ziemniaki na plasterki, pomidorki koktajlowe na połówki.
Przygotuj 4 spore arkusze folii. Każdy z nich na środku wysmaruj oliwą. Na każdą folię wyłóż ziemniaki, kawałek ryby, wyciśnij odrobinę soku z cytryny, posyp solą i pieprzem. Na rybę wyłóż czosnek, cebulę, pomidorki, dopraw wszystko oregano i polej odrobiną oliwy. Zwiń folię szczelnie. Włóż do piekarnika i piecz ok 20 minut.
Smacznego!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...